Wednesday, February 26, 2003

Auf Deutsch:

Mein zweite Deutschkurs ist heute zum Ende. Ich habe viel gelernt, obwohl ich nichts hier auf Deutsch geschriebt habe. Es tut mir leid!

Ich habe viele nette Leute in meinem Kurs kennengelernt. Es gab 14 Studenten, die aus Russland, Korea, Kroatien, Moldavien, Kanada, Italien, Griechenland, Elfenbein Kuste, die USA und Tunisien kamen. Wir haben uns gut amusiert, and viel gelernt!

Heute war wirklich ein besonders beschaeftigter Tag. Wir sind um 10 Uhr ins IMAX-Kino gegangen, ein 3-D Film zu sehen. Das Thema des Films war "New York," und wir haben 3-D Brillen getraegt, um besser dem Film zu sehen. Nach dem Film sind wir alle zusammen in einen Cafe gegangen, Kaffee zu trinken. Wir sassen uns draussen in Odeonsplatz, in der Sonne. Es war ganz toll!

Um 13 Uhr fing unser Unterricht an. Wir haben heute viel gemacht! Wir wiederholten viele Grammatik, und sprachten ueber Umweltschutz und Wetterkatastrophen. Am Ende spielten wir Tabu (auf Deutsch, natuerlich). Es ist sehr lustig, ein Wort zu beschreiben, wenn alle schreien verschiedene Antworten zusammen!

Dann war der Kurs zum ende. Und jetzt bin Ich ein bisschen traurig, weil es viel spass war.

In English:

My second German course finished today. I learned a lot, although I haven't been writing here in German. I'm sorry!

I met many nice people in my course. There were 14 students, from Russia, Korea, Croatia, Moldavia, Canada, Italy, Greece, Ivory Coast, the USA, and Tunisia. We had a lot of fun, and learned a lot.

Today was an especially busy day. We went to the IMAX theater at 10 AM to see a 3-D movie. The movie was about New York, and we wore 3-D glasses, the better to see the movie. Afterwards we all went for coffee together. We sat outside in the sun in Odeonsplatz. It was great!

At 1 PM the class began. We did a lot today! We reviewed a lot of grammar and talked about environment issues and weather catastrophes. At the end we played Taboo (in German, of course). It's so funny to try to define a word, when everyone is yelling out different answers at the same time!

Then the course was finished. And now I'm a little sad, because it was a lot of fun.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home